ENERGÉTICO - Energias e sinergias: a Música, a Dança e o Mundo
Como vem sendo nossa tradição, será possível aprender este ano no Andanças mais de meia centena de estilos de dança diferentes: este é o resultado das sinergias que se geram entre cidadãos do mundo ávidos de partilhar saberes. Entre as novidades deste ano salientamos uma oficina de danças portuguesas (as Pauliteiras de Miranda do Douro, a prova de que as tradições estão vivas e em andamento!), um estilo americano (Lindy Hop) e outro cabo-verdiano (Canizade). Lindy Hop é o ritmo que originou o swing e posteriormente o rock. É a famosa crazy dance dos anos 30, nascida no Harlem, o mais conhecido bairro negro de Nova Iorque. Foi a partir do Lindy Hop e respectiva riqueza coreográfica, permeada de loucos passos aéreos e solos, que a partir dos anos 50 surgiram diferentes estilos de rock'n'roll e swing, como o jive, o rock acrobático e outras variações. Quanto à dança cabo-verdiana, muito popular no Andanças, é normalmente associada aos ritmos musicais mais populares, como a morna, a coladeira, o funaná, o batuque, o colá e o talaia-baixo. Mas persiste, sobretudo nas ilhas de Boa Vista, Santo Antão, Brava e São Nicolau, a tradição de danças como o xotice, a contradança, a mazurca, a polca e... o canizade. Esta última estará presente no Andanças este ano pela primeira vez. Tem uma curiosidade única: os dançantes não devem ser reconhecidos, razão pela qual colocam uma máscara enquanto dançam... Leve portanto uma máscara consigo, ou fabrique uma no Andanças antes de fazer esta oficina!
Quanto aos bailes, continuamos a explorar a incrível diversidade de danças europeias: húngaras, balcânicas, bascas, ciganas, bálticas, belgas, do poitou, italianas, galegas, catalãs, mediterrânicas, etc. Vale ainda a pena prestar atenção aos inúmeros instrumentos pouco comuns que serão ouvidos no Andanças, como o kannel (saltério báltico tocado pelos Viis, Estónia) ou o Trikitixa (acordeão diatónico tocado pelos Patxi Eta Konpania, País Basco). Para além de alimentar a curiosidade pela diversidade, o Andanças procura ainda lembrar que a música popular (também) é sinónimo de identidade e muitas vezes de sobrevivência: para minorias étnicas como os Chango, que vivem no norte da Roménia, a participação dos Észtenas (Hungria) no Andanças pode ser a única maneira que possuem de nos fazerem saber que existem. Em relação a grupos portugueses, alguns nascidos em anteriores edições do Andanças, muitos irão ao Festival apresentar os seus novos projectos discográficos: importa estar atento e ficar a par das novas tendências em música de dança.
O Andanças encerrará com um baile abrilhantado pela magnífica Banda Filarmónica de Castro Verde, após um desfile por onde esvoaçará um pássaro gigante (uma colaboração do Teatro Acert). Golpe de Asa é o nome de uma magnífica produção teatral de rua que consubstancia muita da magia do Andanças: o imaginário popular complementado por um imaginário contemporâneo para veicular o desejo de que a relação humana com a natureza seja uma relação de esperança num futuro centrado na paz, na poupança de recursos, no trabalho comunitário, na igualdade e na diversidade. Central à produção estará uma estrutura em forma de pássaro, movida a energias limpas: um pequeno motor eléctrico e muita mecânica fazem movimentar todas as partes desta marioneta gigante (3,5 t), tal como os 1000 voluntários do Andanças fazem rodar o nosso imenso Festival...
ALAFUM, BAILEBÚRDIA, CORNES, DYABARA, FOL&AR, GALADUM GALUNDAINA, JOÃO GENTIL & LUIS FORMIGA, KING MOKADI, MANDRÁGORA, MELECH MECHA
YA, MONTE LUNAI, MOSCA TOSCA, MU, MUSICALBI, NAÇÃO VIRA LATA, NO MAZURKA BAND, OLIVETREE DANCE, PÉ NA TERRA, RABIES NUBIES, SEMENTE, TERESA & RODRIGO MAURÍCIO, THE MOST WANTED, TANIRA, TOQUES DO CARAMULO, TOR, UMA COISA EM FORMA DE ASSIM, UXU KALHUS, VELHA GAITEIRA, VENTOS DA LÍRIA entre outros...Grupos Estrangeiros
AMANIDA FOLK (Espanha), BELAMATH QUARTET (França), BRUEL (Espanha), DITES 34 (França), ÉSZTENAS (Hungria), GINGINHA GRÁTIS (França), INQUEDANZAS (Espanha), LA MACHINE (França), TRIO LAM (França), TRIPLE-X (Bélgica), VIIS (Estónia), VIOLONS ET TALONS (França), TARANTELLE ABUSIVE (Itália) entre outros...
Programação na Igreja
Al-JIÇC, OSMAVATI, TROVAS D'AMIGO entre outros...
Oficinas de Dança
Africana Tribal Eva Azevedo, Andinas Paolo Herrera (Intichaski),Baile Balcânico Gerard Mechanomoff (Violons et Talons), Bálticas Hedvig Priimagi (Viis), Belgas Jean-Philippe Legrand, Biodanza Joanildes Medeiros, Bretãs Flore Deshayes, Cabo Verde Zé Barbosa, Canadianas Lucas Thebaut (Belamath Quartet), Canizade António Tavares, Capoeira Umoi Souza,Castelhanas Daniel Peces, Catalãs Xavi Rota i Boada, Chacarera (Folclore Argentino) Oscar & Gladys,Chamarritas dos Açores Carla Gomes, Ciganas Macedónia/Romenas/Sérvias Sophie Kalisz, Dança Natural Beatrix Gutbub, Escocesas Roger Picken e Sue Willdig, Europeias 1 Leen Devyver (Triple-X), Europeias 2 Eva Parmenter , Europeias de linha e europeias de roda Rita Duarte, Ginginha Grátis, Europeias 2 Triple-X,Europeias 3 Eva Parmenter, Europeias de linha Rita Duarte, Europeias de roda Rita Duarte, Fandango Patxi Perez, Flamenco & Rumbas Patrícia Fragoso,Forró Erica e Pablo, Funk Mayuka, Fusão de Raízes Tradicionais Petchu,Galegas Alexandre Fernandez Castro (Inquedanzas), Havaianas Sofia Franco, Hip Hop XL, Holandesas Mirjam Dekker, Irlandesas Patrícia Vieira, Itália do Norte Monica Sava, Jazz improvisação (Dança Duende) Liliane Viegas, Kizomba Petchu, Lindy Hop Abeth Farag, Milonga Oscar&Gladys,Minhotas Ana Lage, Novas Portuguesas NMB Lab, Oriental 1 Elsa Shams, Oriental 2 Cris Aysel, Pauliteiras de Miranda do Douro Pauliteiras, Poitou Lucas Thebaut (Trio Bestvater),Polinésias Vanessa (Primigenius), Portuguesas 1 Isabelle Guerbigny (Uxu Kalhus), Portuguesas Margarida Moura, Sapateado Americano Polyanna Jazzmin, Sevilhanas Marta Chasqueira, Street Dance Pacas,Tango Oscar & Gladys,
Diversos
Abraçoterapia António marques |CHI KUNG Marco Cruzeiro | Encontros do umbigo Pramod Miguel Bento |Massagem Ayurvédica Sofia Jorge | Massagens tailandesa -Fernando Silveira |Ondas de respiração - Prem Chetna | Pilates Eva Azevedo |TAI CHI CHUAN - Marco Cruzeiro | Yoga João Miguel Silva | Yoga do Riso Jörg Helms | yoga e meditação ananda marga | Equilíbrio Acrobático (Forças Combinadas) Jörg Helms / Zara | Andas nível I , II e III – Art&manha |"Malabarismo e equilíbrio - Teatrus | Origami - Manuela Galante | Do "lixo" fazem -se coisas Raquel Molarinho | Fornos solares - Julio Piscarreta | "Reduzir, Reutilizar Recicl´art - Vanessa Curado |Cartoonismo Jean-Philippe Legrand| papel textil Maria Vasquez |O Pintura dos Sentimentos David Meehan | Malabarismo e equilíbrio Ronaldo Tavares |70 não pára – improvisação - Diva Pinto |Aviões de papel - Vasco Pereira | Moldagem de Balões – art&manha
Construção de instrumentos
Construção de cintos orientais (reutilização de materiais) -Gloria Mendes|
Lixo com ritmo (workshop lúdico-musicais com material reciclável) | Workshops lúdico-musicais com material reciclável Joaquim Alves | Construção didgeridoos (rolos de papel higiénico) - Rodrigo Viterbo
Igreja
Abre-te Sésamo - Ana lage | Consultório de contos - Contabandistas |
Oficinas de instrumentos e de canto
Concertos: Duetos Cruzados | Joana Amorim | Adufeiras do Paul | Osmavati | OCO | Guitarra portuguesa e cravo (Joana Bagulho) | Fol&harpa |Trovas de Amigo |Al-jiçç | Solo (concerto de percussao)
Salão
Concertos, conversas, projecção de filmes e documentários, chá...
Bookcrossing
Queres libertar um livro?
O objectivo do Bookcrossing é transformar o mundo inteiro numa biblioteca .
Traz livros contigo! Imprime as tuas etiquetas AQUI(ou faz a tua) e solta um livro no andanças....
Mais informações:
Ranchos Portugueses:
Grupo de Trajes e Cantares de São Cristóvão de Lafões Beira Alta, Rancho Folclórico Casa do Povo de Souselo Beira Alta, Rancho Regional Casa do Povo de Ílhavo Beira Litoral, Rancho Folclórico de Vila Cã Alta Extremadura, Rancho Folclórico da Boidobra Beira Baixa, Grupo de Folclore de Ponta do Sol Madeira, Grupo Etnográfico "Os Esparteiros" de Mouriscas Ribatejo.
e estrangeiros:
Grupo d’Arte Popular de Berstett França, Companhia de Dança e Música Folclórica "Hueyitlatoani" México.
Chamamos a atenção para a energia e o colorido que nos chega do Atlântico: os ranchos da Madeira e do México!
Francisco Gadea Pichardo (Curro, el de Escacena) Flauta Rociera, Luduvic Rio - Acordeão | Diogo Leal - Flauta de Tamborileiro | Miguel Santos Bandolim, Francisco Pimenta Gaita de Foles, Paulo Pereira Tertúlia “compor para dançar em português” | Patxi - Flauta Tamborileiro,Pais Basco| | Leonor Narciso - Adufes | Miguel Santos Bandolim | Renato Oliveira - Didgeridoo | Joana Bagulho - Harmonização| Antoine Leclerq - Acordeão| Osmavati - Abordagem ao Clarinete Música Klezne | Kula - Círculo de percussão – crianças Percussão – (velha gaiteira) e outros mais....
Actividades para Crianças
TeatroCarolina e os Contos, Canções Animais e Outros Frutos, Contárvores, 1º Milagre do Menino Jesus, Eram Tantas Vezes… Que Eu Perdi a Conta, Contadores de histórias
A Origem Maravilhosa de Algumas Coisas Comuns | Helena Tapadinhas| Ana Lage | Abdul el Cuentista | Contabandista | Marco Luna
Animações de rua
Dança
Danças Minhotas Danças Africanas, Danças Tradicionais Infantis, Hip-Hop, Street Dance, Capoeira e Danças Portuguesas.
Outras Actividades
Tshirts pintadas, Pintar com os olhos fechados, Jogos Tradicionais Infantis, Malabarismo, Percussão, Oficinas de Teatro, Canto Tradicional, Do Fundo do Baú, Do Lixo fazem-se Coisas,
Comércio Justo, Face Painting, Aviões de Papel, Fornos Solares, Violinos em Festa e Música para Bebés
Cine Digestivodepois do almoço, uma pausa para pensar
Para além dos documentários sobre recolhas de tradições, e como já vem sendo habitual, no Salão irão ser exibidos alguns filmes e documentários sobre temas que vão marcando a nossa sociedade.
Ambiente | Política | Sustentabilidade | Causas Sociais | Diversidade
Cada filme será precedido de um anúncio a uma ONG (Amnistia Internacional, Greenpeace, WWF, Cruz Vermelha, Médicos sem Fronteiras).
Eco-AndançasÉ, na prática, o modo de vida saudável e sustentável que promovemos no Andanças. Nasceu da tentativa de diminuir o impacto ambiental do Festival, mas na verdade excede-a em muito ao sugerir modos de estar que podem ser adoptados no dia-a-dia dos participantes. Também n’O Golpe de Asa a caminhada da ave gigante é trocada pela descoberta, pelos animadores que a acompanham, de pares de asas que levam a que cada um tente voar por si.
AlmoçoEste ano teremos oficinas de culinária... solar! Como se pretende que estas oficinas sejam saboreadas, a participação estará sujeita a inscrição e limitada a 12 pessoas.
Redução e Re-utilizaçãoA extraordinária adesão dos participantes à caneca-Andanças converteu-a num item hoje essencial no Festival, animando-nos a promover um “descartável-zero” em 2008. O único plástico a entrar no recinto será o das garrafas de água que os participantes decidam levar por sua conta: pedimo-vos que reutilizem a vossa garrafa utilizando os pontos de água que este ano multiplicámos e tornámos mais acessíveis.
Quanto à cantina, mantêm-se os descontos para quem levar os seus próprios pratos e talheres, os quais podem ser lavados no lava-louças comunitário e gratuitamente guardados no Pratário entre refeições.
Agradecemos a vossa colaboração na utilização dos ecopontos e na redução dos consumos de água e energia. Os objectivos da utilização de recursos renováveis e de eficiência energética são prioridades num esforço onde é tão indispensável pensar novas estratégias de gestão do Festival, como em novas atitudes individuais.
Os resíduos orgânicos da Cantina são utilizados para compostagem: parte dos legumes consumidos na Cantina provêm de agricultura biológica que utilizou composto produzido a partir de resíduos da edição Andanças 2007.
Este ano duas das viaturas utilizadas pelos voluntários da organização serão carros eléctricos.
Eco Conversas
Acontecem depois de almoço e são dedicadas às questões energéticas.
T-Shirts
Sabemos que alguns participantes gostam de levar para casa o logotipo Andanças como lembrança de um festival bem passado, pelo que tem sido hábito ter no Festival t-shirts à venda. Como não nos agrada contribuir para um consumismo puro e duro, este ano teremos à venda apenas t-shirts Comércio Justo. E vamos ainda mais longe: convidamos esses participantes a levar para o Andanças uma t-shirt que já possuam, sobre a qual colocarão, com a nossa ajuda, o logotipo da edição deste ano!
Small is beautifullAndamentos - à descoberta da serra
Sendo o Festival feito pelos participantes, neste momento o Andanças é o que é devido aos milhares que se reencontram em Carvalhais em cada Agosto. Contudo, estamos cientes de que, se muito se ganha em variedade e diversidade, algo se perde em proximidade. Os Andamentos vieram em parte repor essa experiência de contacto mais íntimo com a Natureza e as gentes locais. Dada a experiência positiva do ano passado, regressam este ano para dar a conhecer três novas aldeias serranas: Rompecilha, Landeira e Nodar. Cada Andamento possui um formato semelhante ao Andanças, embora dimensionado à escala e integrando programação local, o que permite participar em diversas actividades e ao mesmo tempo conviver e saborear vivências do Maciço da Gralheira.
Parque da FraguinhaNeste recuo às dimensões das primeiras edições do Festival, não esquecemos que quando o Andanças saiu da cidade para o campo foi o Parque da Fraguinha que o acolheu. Este ano propomos uma fuga à azáfama do Andanças e um regresso a este local, actualmente cheio de vida e futuro. Todos serão convidados a conhecer o processo artesanal de fabrico da broa, bem como as três senhoras que ainda cozem o pão no Candal e respectivas experiências de vida. Por fim, a broa será repartida e saboreada por todos.
Os Andamentos acontecerão terça-feira (5 de Agosto), quinta-feira (7 de Agosto) e sábado (9 de Agosto); a visita ao Parque da Fraguinha (integrada nas eco-visitas) será na sexta-feira (8 de Agosto). Inscrições nas Informações do Andanças (lugares limitados a um autocarro), participação gratuita e exclusiva a participantes no Festival.
Como chegar?
Boleia - Para oferecer/encontrar uma boleia até ao Andanças, consultem o site DEBOLEIA.
Ver no Googlemaps.
Preço Geral
7 dias 95€|6 dias 90€| 5 dias 85€|4 dias 75€|3 dias 60 €|2 dias 45€|1 dia 25€| 1 noite 12 €
Dia: actividades desde as 9h até final da noite
Noite: actividade desde as 20h até ao final da noite
Preço com Desconto7 dias 80€ |6 dias 75€|5 dias 70€|4 dias 60€|3 dias 50€|2 dias 40€|1 dia 20€
Para sócios: Associação PédeXumbo e associações colaboradores(Associação Gaita de Foles. D'Orfeu, Planeta Dança, Espaço Latino, Latitude Zero) mediante comprovativo (cartão ou declaração das associações), jovens até 25 anos (mediante comprovativo – BI ou Cartão Jovem)
1 noite 6 € (só para a população do concelho de São Pedro do Sul mediante apresentação de comprovativo: BI, carta de condução, etc).
Preços especiais: Famílias com 2 ou mais filhos (mais de 12 anos): desconto de 50% para todos os membros da família.
Gratuito para crianças até 12 anos.
Inscrições
Os bilhetes podem ser adquiridos nas bilheteiras do festival:
9h - 20h no Secretariado | 20h00 às 2h na Bilheteira da noite (entrada do recinto)
Bilhetes só para a noite estarão à venda na data a que respeitam, na Bilheteira da Noite, à entrada do Campo de Futebol.
Atenção: Existem duas caixas de Multibanco, cuja manutenção e aprovisionamento não é da responsabilidade da organização do Andanças que podem esgotar a sua capacidade durante o fim de semana.
Bilhetes também à venda
Secretariado e Informações - 9h às 20h | Bilheteira da noite - 20h às 2h| Venda de Senhas dos Bares - 12h às 4h| Cantina - 8h30 – 11h (Peq. Almoço)| 12h30 – 15h00 (Almoço) | 19h30 – 22h (Jantar) |
Casa dos Sonhos - 21h00 – 00h30| Internet - Durante o dia| Cruz Vermelha - Posto de Socorro: 9h à 1h |Emergências: 24h/dia
O bilhete de entrada no Andanças inclui a possibilidade de acampar num parque de campismo equipado com instalações sanitárias e duches (água fria e quente).
Existem três locais para acampamento dentro do recinto Andanças: cada um possui características específicas e está devidamente sinalizado, pelo que agradecemos que respeite a tipologia:
Camping geral (silêncio a partir das 00h00)
Camping calmo (silêncio a partir das 22h00). Preferencialmente famílias com crianças.
Camping exclusivo para caravanas.
O acampamento e as infra-estruturas são para uso exclusivo dos participantes no Festival, portadores de pulseira válida. Caso seja portador de pulseira válida só para a noite, só é permitida a permanência no acampamento até às 20h00 do dia seguinte. Não é permitido fazer qualquer espécie de lume nos parques de campismo, mas é possível cozinhar num espaço especialmente dedicado aos campistas. E a pedido de muitas famílias haverá este ano um espaço-lavandaria com tanques para lavar a roupa!
Nota: acampar no recinto do Festival é grátis para os participantes, mas apenas durante o Andanças. De 4 de Agosto até às 18h00 de dia 11 de Agosto (segunda-feira). Dia 11, após as 18h, a equipa de desmontagem removerá todo o material encontrado. Agradecemos que facilite o trabalho destes voluntários depositando no lixo tudo aquilo que não quiser levar consigo.
Mais informação sobre outros alojamentos:
Alternativamente poderá acampar no Parque de Campismo do Pisão (2 Km de Carvalhais) ou na montanha, no belo e renovado Parque da Fraguinha (14km de Carvalhais).
O bom tempo que esperamos no Andanças aqui.
Existe uma cantina no recinto do Festival (ementa normal e vegetariana).
Almoço/jantar: 5€ | Pequeno Almoço: 1,80€
Se utilizar os seus próprios pratos e talheres terá um desconto de 0,50€ por almoço/jantar; poderá levar este material de casa, ou tomar emprestado sob caução um conjunto reutilizável que disponibilizaremos no Andanças para este fim. Junto aos locais de alimentação existem bancadas próprias para a lavagem da louça e ainda um espaço, o Pratário, destinado a guardar louças entre refeições - este serviço é gratuito e pode ser utilizado por todos aqueles que reutilizem louça entre refeições
Este é um espaço onde os pequenos participantes do Festival podem dormir enquanto os pais dançam. As crianças (até aos 8 anos) podem chegar entre as 21h00 e as 22h00, e os pais devem recolhê-los antes das 00h30. Para utilizar este espaço é necessário levar um documento de identificação e ficar contactável por telemóvel. Consultar o Regulamento AQUI
Dada a falta de estruturas para acolher animais no Festival, não será permitida a permanência de cães, gatos, macacos, leões, elefantes, pandas e afins, exceptuando burros. Queremos crer, aliás, que ninguém gostará de impor um animal ao stress, barulho e calor que se faz sentir no Festival. Cães apreendidos serão levados para o canil municipal de São Pedro do Sul.
Os parques de estacionamentos estão devidamente sinalizados, em caso algum viaturas poderão ser deixadas em local não autorizado.
Existem no recinto do Festival duas caixas multibanco cuja manutenção e aprovisionamento é alheia à organização do Andanças.
Chama-se a atenção para o facto de durante o fim de semana ser possível ambas caixas esgotarem a capacidade.
Nos acampamentos é proibido fazer qualquer tipo de lume (incluindo acender velas, candeeiros a petróleo ou fogões); existe no Andanças uma área específica para confeccionar refeições. O risco de incêndio é elevadíssimo nesta altura do ano, especialmente em áreas densamente florestadas como é o caso do espaço Andanças. Pedimos a todos que sejam conscienciosos e tenham em consideração que o Festival junta milhares de pessoas cuja segurança está acima de quaisquer interesses particulares.
Em caso de Emergência ligue 915.119.000
Localização geral |Recinto
Associação Pédexumbo
Em colaboração com:
Câmara Municipal de São Pedro do Sul, Centro de Promoção Social de Carvalhais e Junta de Freguesia de Carvalhais
Cruz Vermelha Portuguesa / Núcleo de Queirã, Clube de Futebol de Carvalhais
Bombeiros Voluntários de Sta. Cruz da Trapa e S. Pedro do Sul, Fábrica da Igreja de Carvalhais, ECO-MOVE e Agrupamento de Escolas de Santa Cruz da Trapa.
VOLUNTÁRIOS
São aqueles que nos ajudam a realizar o Andanças, contribuindo desta forma para se envolver no ideal de cultura participativa em que se baseia o Festival, espírito que pretendemos solidário com os objectivos da Associação.
Os turnos são de 4 horas diárias e existem diversas áreas onde podem colaborar: Assistência de Palco; Aproveitamento de comida, Inscrições e Informações; Limpezas e Manutenção; Controlo de Entradas; Cozinha/Cantina; Abertura de Palco; Cacifo de Instrumentos; Fecho de Palco; Bar; Acolhimento de Grupos; Bilheteira; Espaço das Crianças; Casa dos Sonhos; Apoio à Programação; Venda de Senhas; Montagem, Desmontagem; Estacionamento e Apoio à Segurança.
As inscrições decorreram entre 1 e 10 Junho.
Quem não teve oportunidade de se inscrever ou não ficar seleccionado, e se ainda assim pretender ser voluntário, pode comparecer às 14 horas no hall da entrada da escola de Carvalhais (S. Pedro do Sul) no dia 3 de Agosto, para a reunião geral de voluntários. Poderão tentar entrar como suplentes, uma vez que costumam surgir algumas desistências de ultima hora. No entanto, não garantimos que tal possa ser possível.
Jornais Andanças 2008 em PDF
CAMPO DE TRABALHO Internacional no Andanças "Dançando no Mundo" para jovens.
Entre 28 de Julho e 11 de Agosto decorre um Campo de Trabalho no âmbito do Festival Andanças. Objectivos: colaborar na operação de montagem do Festival; apoio logístico e de outras tarefas durante o Festival. Entidade responsável do Campo: Centro de Promoção Social de Carvalhais.
