| Andanças
- VI Festival Internacional de Danças Populares |
|
|
Andanças
2000
V Festival
Internacional de Danças Populares
21 a 27 de Agosto
Carvalhais - Serra da Gralheira
S.pedro do Sul - Viseu
|
|
|
|
|
O objectivo principal de mais uma edição do festival mantém-se desde
1996: divulgar a música e dança tradicionais, dando aos seus participantes
a oportunidade de, durante uma semana, dançar e aprender ou experimentar
dançar, jogar, tocar, construir instrumentos musicais e brinquedos
tradicionais, passear pela serra, a pé, a cavalo ou de carro, de se
aventurarem em novos espaços com pessoas diferentes das que encontram todos
os dias, num ambiente descontraído.
|
|
|
|
Para o Andanças'2000 propomos um programa com bailes com música ao vivo em
3 palcos em simultâneo por noite, onde entre outros, se destaca a
participação dos grupos Rosapaeda (Itália), P'tit de Gout d'horizont (Sul
de França), Sa Cobla (Catalunha), e CPPP (Portugal). Propomos também a realização de
concertos na Igreja de Carvalhais com os Dazkarieh, o Canto Lírico de Leonor
Pereira entre outros e actuações de
grupos de dança de diferentes origens.
Durante o dia serão dinamizadas 34 oficinas de
dança diferentes, com 3 blocos de sessões cada dia, entre outras, danças
bretãs, italianas, búlgaras, a capoeira, as danças africanas e as danças
portuguesas.
Fiel ao espírito que deu origem ao Andanças, esta edição conta com
outras actividades paralelas, entre as quais várias são dirigidas
especificamente a crianças. Será assim também possível, aprender a
construir e/ou a tocar instrumentos musicais, tais como kissanges
(instrumentos tradicionais de Angola) ou violino; aprender o jogo do pau
(jogo tradicional português); participar em passeios pedestres, pela serra
e pelas aldeias vizinhas; contactar directamente com o artesanato local,
participando em oficinas orientadas pelos próprios artífices (trabalhos em
pedra, linho ou barro preto, cozedura de pão e bola, reciclagem de papel).
|
|
|
|
De 21 a 27 de Agosto próximo realizar-se-á a V edição do Andanças -
Festival Internacional de Danças Populares, em Carvalhais (na aldeia e no
Parque do Pisão), concelho de São Pedro do Sul. À semelhança do ano
passado, será organizado pela nossa associação, em parceria com a Junta
de Freguesia de Carvalhais, Centro de Promoção Social de Carvalhais /
Escola Profissional e Fábrica da Igreja de Carvalhais. Conta com o apoio da
Câmara Municipal de São Pedro do Sul.
|
|
|
|
Prevemos ainda e pela primeira vez organizar um debate de apresentação
pública da Rede Europeia de Festivais de Dança Popular e dos nossos
parceiros europeus Association Europeenne des Amoureux des Danses
Traditionelles (organizadores do Le
Grand Bale de l' Europe, este ano na sua 11ª edição - França) e
MusicaViva Association & Ethosuoni (organizadores do 1º festival
Internacional de Música e Dança Popular - Itália). |
|
|
Bourrée - Cia Coclet
Capoeira - Mestre Umoi
Country Line Dance - Jorge Almeida/Rosinda Amorim
Dança jazz - Liliane Viegas
Danças Africanas - Pedro Vieira Dias
Danças Africanas para crianças - Tony Tavares
Danças Brasileiras - Christianne Galdino e Pedro Pernanbuco
Danças Búlgaras - Mariyana Ilieva
Danças de Amarante - Rancho folclórico de Figueiró
Danças de Catalunha - Cesc Sans
Danças do Caramulo - D´orfeu / Os Serranos
Danças de Cabo Verde - Toni
Danças Europeias - Bruno Friedman
Danças europeias para crianças - Suso Cancelas
Danças Galegas - Montse Rivera
Danças Irlandesas - Daithi
Danças Italianas (Tarantela) - Michele Napoletano / Loredana Casciaro
Danças Orientais - Prisca Diedrich
Danças Portuguesas - Helena Jalles
Danças Portuguesas da Região - Ranchos folclóricos de Valadares,
Negrelos e Serrazes
Danças Russas - Dobranoch
Histórias em movimento - Celina Piedade e Marta Coutinho
Mazurkas e Scottisch - P´tit Gout D´horizont
Rock - Alberto Stoppa
Salsa - Bibi
Sapateado Improvisação - Pollyanna Jazzmine
Sapateado rítmico - Arthur Dorweiler
Sevilhanas - Nuno Remédios
Street Dance - Pacas
Tango - Augusto e Guilhermina
|
|
|
Alambique - Portugal – música europeia
At-tambur - Portugal – música do mundo
Friedman / Voenberg - Alemanha
Cantigas e agarimos - Galiza
Cia Coclet - França - música francesa
CPPP - Portugal - música europeia
Dazkarieh - Portugal
Djambonda - Portugal, percussão africana
Dobranoch – Rússia
D´orfeu / Os Serranos - Portugal, danças do Caramulo
Folclore Lavradeiras de Negrelos - Portugal
Grupo de Danças e Cantares da Serra da Gravia - S. Pedro Sul
Kilfenora Ceili Band - Irlanda
Mila e Companhia - Música de Cabo Verde
P´tit de Gout d´horizont – Sul da França
Pangeia - Portugal, kissange
Parva Y Sossiega – Léon
Rancho da Freguesia de Serrazes - S. Pedro do Sul
Rollana Beat - Rock - Portugal
Rosapaeda – Itália
Sa Cobla – Catalunha
Trio Solune – França
Vira de roda - duo de sanfonas
Zézé - Cabo Verde
|
|
|
Actividades na Aldeia - Linho, lã, cozedura de pão e broa, mel e queijo,
doces tradicionais, trabalhos em pedra
Acupunctura - Walter Silva
Canto Lírico - Leonor Pereira
Canto tradicional a vozes - Tiago Malato
Cinco movimentos - Dilma Morais
Circuitos turísticos - passeios turísticos pela serra *Actividade paga à parte*
Concertina - Artur Fernandes
Construção de Instrumentos - Associação Portuguesa para o estudo e
divulgação da Gaita de Foles
Construção de instrumentos em cana - Catasons (Algarve)
Construção de máscaras - Vitor Valente
Contrução de reciclados - Pintaí
Contos à fogueira - Clara
Desportos - basquetebol, voleibol, badminton
Desportos radicais - slyde, rappel, travessias *Actividade paga à parte*
Fabrico de Papel - Zita Martins
Fogueira de histórias - casa das cenas
Improvisação musical - Gregg Moore
Improvisação teatral - Ana Baldaia
Jogo do Pau - Nuno Russo
Jogos tradicionais - malha, pião, andas, corda e arcos - PIMTAÍ e
Carvalhais
Malabarismo - Anima+
Observação de Estrelas - Henrique
Percussões africanas - Djambonda
Percussões com bidões - Dumdumba
Pintura de Tecido - Fátima Martins
Pintura para crianças - Ana Cristina Conceição
Tai Chi Chuan - Marco Cruzeiro
Teatro "Maravilha que maravilha" - Pintaí
Técnica de ralaxamento - Bruno Gonçalves
Terracota - Zé Oliveira
Yoga/Meditação em Movimento - Howard Sonenklar
|
|
|
|
Atenção:
Há algumas actividades pagas à parte.
Desportos radicais - slyde,
rappel, travessias
Circuitos turísticos
- passeios turísticos
pela serra
Associações colaboradoras:
APEDGF, Fala Só, Catasons,
Acert, Pimtaí, Planeta Dança, D´Orfeu, Leonarte,
Dance Factory, MADE (Inglaterra), AEADT (França),
Música Viva (Itália).
Preços especiais: Famílias
(casal com 2 ou mais filhos) 50% desconto para cada
membro; grupos organizados de escolas ou colectividades
4000$00 pelos 7 dias ou 700$00 por dia; gratuito
para crianças até 12 anos.
Nº
Dias
|
Preços
Andanças2000 |
| Não
sócios
Px |
Sócios
Px |
Jovens
até 25 anos
e associações colaboradoras |
| 0% |
40% |
25% |
| 7 |
13
000$00 |
7
800$00 |
9
750$00 |
| 6 |
12
500$00 |
7
500$00 |
9
375$00 |
| 5 |
11
000$00 |
6
600$00 |
8
250$00 |
| 4 |
9
000$00 |
5
400$00 |
6
750$00 |
| 3 |
7
000$00 |
4
200$00 |
5
250$00 |
| 1 |
3
000$00 |
1
800$00 |
2
250$00 |
| 1
noite |
1
000$00 |
1
000$00 |
1
000$00 |
|
|
|
|
A Pédexumbo preparou este ano a floresta nas imediações da aldeia de
Carvalhais, para quem desejar acampar. Poderão ser utilizadas as
instalações sanitárias e duches que estarão tanto no local de
acampamento como nos dois polos do festivalonde se desenrolam as actividades
programadas: o Parque do Pisão e o Campo da Bola.
Poderá ainda optar por
estadias alternativas *Clique*
|
|
|
|
Autocarros expresso até S. Pedro do Sul. Poderá
saber mais informações sobre horários, preços e
telefones *clique*
De veículo próprio, a partir de S. Pedro
do Sul, o percurso até ao festival estará devidamente assinalado.
|
|
|
|
As inscrições para o
Andanças 2000 poderão ser feitas das seguintes maneiras:
. Cheque (à ordem de
"Pédexumbo") ou dinheiro, para a sede em Lisboa ou delegação de
Évora, via CTT, indicando nome, morada, código postal, telefone e email
(caso tenha).
. Depósito em cheque ou dinheiro na Caixa Geral de Depósitos, em nome de
"PédeXumbo", na conta nº 0159 074562 330
. Transferência interbancária no multibanco através do
NIB: 0035
01590007456233026
Os talões de depósito/transferência bancária funcionarão
de recibo de inscrição, devendo ser apresentados à chegada ao festival.
Não há prazo limite para se fazer as inscrições, podendo-se fazer à
chegada ao festival.
|
|
|
|
|
| Hora |
Palco |
Dia
21, SEG. |
Dia
22, TER. |
Dia
23, QUA. |
Dia
24, QUI. |
Dia
25, SEX. |
Dia
26, SÁB. |
Dia
27, DOM. |
| 11:30h |
I |
|
Irlandesas |
Bourrée |
Salão
e Line dance |
Salão
e Line dance |
Salsa |
Búlgaras |
| |
II |
|
Bourrée |
Catalunha |
Irlandesas |
Sevilhanas
|
Irlandesas |
Bearne |
| |
III |
|
Búlgaras |
Martinica |
Europeias
crianças |
Bourrée |
Búlgaras |
Sapateado
Rítmico |
| |
IV |
|
Histórias
em mov. |
Europeias
crianças |
Amarante |
Catalunha |
Europeias
crianças |
Histórias
em mov. |
| |
V |
|
Rock |
Caramulo |
Caramulo |
Histórias
em mov. |
Bearne |
|
| |
VI |
|
|
|
|
Léon |
Léon |
|
| 15:00h |
I |
Bearne |
Africanas |
Cabo
Verde |
Street
Dance |
Cabo
Verde |
Salão
e Line dance |
Cabo
Verde |
| |
II |
Europeias |
Dança
Jazz |
Dança
Jazz |
Brasileiras |
Street
Dance |
Street
Dance |
Capoeira |
| |
III |
Africanas |
Galiza |
Galiza |
Orientais |
Mazurcas
e Chotes |
Brasileiras |
Léon |
| |
IV |
|
Mazurcas
e Chotes |
Orientais |
Catalunha |
Rock |
Russas |
Sapateado |
| |
V |
|
Caramulo |
Portuguesas |
Russas |
Portuguesas |
Sapateado
rítmico |
|
| |
VI |
|
|
|
Tango
Argentino |
Tango
Argentino |
Tango
Argentino |
|
| 17:30h |
I |
Italianas |
Sevilhanas |
Sevilhanas |
Africanas |
Salsa |
Europeias |
Africanas |
| |
II |
Galiza |
Italianas |
Italianas |
Salsa |
Capoeira |
Capoeira |
Europeias |
| |
III |
Dança
Jazz |
Rock |
Europeias |
Hip
Hop |
Hip
Hop |
Hip
Hop |
Brasileiras |
| |
IV |
Russas |
Negrelos |
Amarante |
Mazurcas
e Chotes |
Orientais |
Portuguesas |
|
| |
V |
|
Sapateado |
Sapateado
rítmico |
Serrazes |
Sapateado |
Valadares |
|
| |
VI |
|
|
Negrelos |
|
Valadares |
Negrelos |
|
| 21:00h</ | |
|
