Oficina de Concertina no I Encontro de Tocadores (Nisa, 2002)
TOCAR DE OUVIDO O Projecto Tocar de Ouvido consiste num Encontro de tocadores de instrumentos tradicionais, que junta os tocadores mais velhos com músicos de novas gerações.
Um Encontro de velhos e novos tocadores, tendo por base a música tradicional portuguesa. Uma oportunidade para conhecer as modas e as histórias do Artur, do Napoleão, do Domingos ou do Sr. Bernardo - e de aprender muito com eles. Objectivos O Encontro visa uma passagem directa daquilo que são músicas tradicionais e técnicas instrumentais contidas nos repertórios dos tocadores mais antigos, para músicos mais novos - que possam de alguma maneira dar continuidade àquilo que são as tradições musicais das várias regiões e instrumentos.
Para tal, cada oficina conta com a presença de um Tocador tradicional, um músico que transmite não só as técnicas de execução, mas também a sua experiência e história de vida, bem como o conhecimento dos contextos da tradição. A ligação com o público far-se-á com o apoio de um pivot, um músico urbano que faz a ponte e apoia o trabalho que se desenvolve entre o Tocador e os seus aprendizes.
Músicos e Instrumentos Estes Encontros, de três dias, consistem essencialmente em sessões de trabalho entre músicos (oficinas de instrumentos), feira de construtores de instrumentos e concertos/bailes abertos ao público. Os Instrumentos das oficinas desta edição serão a Concertina, Gaita-de-fole, Flauta de Tamborileiro, Canto e Percussões. O instrumento convidado será a Viola da Terra (Açores).
Outras Actividades Para além das Oficinas de aprendizagem, há muitas outras actividades complementares incluídas no programa de três dias: Feira de construtores de instrumentos, Encontros-Baile informais de músicos, Oficinas para crianças e Actividades paralelas.
Feira de Construtores de Instrumentos A Feira de instrumentos pretende ser um espaço onde se reúnem alguns artesãos de instrumentos de música tradicional, para que possam dar a conhecer o seu trabalho ao público. Outro aspecto importante é o de dar a possibilidade a todos os interessados de comprar um instrumento musical da sua preferência, trocar impressões, aprender mais sobre as suas técnicas de construção e conservação, etc.
Encontros-baile informais de músicos À noite, depois das Oficinas, os Tocadores e os seus aprendizes dispõem de um espaço informal onde podem tocar em conjunto, mostrar aquilo que aprenderam ou simplesmente ouvir e bailar. Os Encontros-Baile possibilitam aos músicos de outros instrumentos e ao público, o cruzamento e a descoberta de experiências, repertórios e sonoridades.
Exposições
No espaço do Tocar de Ouvido estará aberta ao público a exposição "Um Mundo de Gaitas" (Associação Gaita-
de-foles) que permite descobrir vários exemplares diferentes de gaitas-de-fole de todo o Mundo, acompanhadas
de infografias, textos e fotografias diversas.
Mais informação »
Filmes Durante o evento poderão ser visionados diversos filmes no âmbito da etnografia e etnomusicologia, de vários autores. Mais informação »
Oficinas para crianças A sensibilização do público infantil para o tema da música tradicional e do património musical também está presente no Tocar de Ouvido. Este ano, serão duas as oficinas disponíveis para crianças: "Danças do Mundo" (Ana Silvestre) e "Gaita-de-foles: Oficina Musical Interactiva" (Associação Gaita-de-foles). As duas oficinas promovem a descoberta de vários universos musicais, através da experiência e contacto directo com as músicas, danças ou instrumentos, de forma didáctica e divertida. Ver programa » Actividades paralelas As actividades paralelas incluem um passeio por Évora, numa visita comentada pelo impressionante património histórico desta cidade, que mantém vestígios romanos, visigóticos, árabes e medievais, até aos nossos dias. Será na Segunda-feira, dia 1 de Maio, 10.00h – 12.00h. Organização Associação Pédexumbo | Associação Gaita-de-foles | d'Orfeu Associação Cultural Parceiros Asociación Cultural de Tamborileros Norte de Extremadura Santiago Bejar Financiamento Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Alentejo Agrupamento Monte | Câmara Municipal de Évora | Delegação Regional da Cultura | A PédeXumbo e d’Orfeu são entidades financiadas pelo Ministério da Cultura/IA
Apoios Hospedaria del Rey | Universidade de Évora | A Bruxa Teatro | Teatro PIM | Grupo de Cantares de Évora VOLTAR AO TOPO
 |
CANTO Pivot: Francisco d’Orey | Tocadores: Manuel Gaspar “Carola” e João Perfeito Pestana Em Portugal é sobretudo o canto polifónico que parece ter maior expressão por todo o país, desde Trás-os-Montes ao Alentejo, Beira Baixa, Douro e Beira Litoral. Quase sempre aparece associado às funções do trabalho rural... ++informações |
|
 |
CONCERTINA Tocador: Bernardo Póvoa | Pivot: Artur Fernandes É um instrumento largamente difundido na música de raiz tradicional e Popular Europeia, embora tenha surgido no princípio do século XX, depois de construtores alemães terem transformado os seus primórdios chineses, nomeadamente na utilização de palhetas metálicas... ++informações |
|
 |
FLAUTA DE TAMBORILEIRO Ass. Cult. de Tamborileros Norte de Extremadura Santiago Bejar | Tocador: Santiago Bejar. O tamboril e flauta, tocados por uma só pessoa, existem em Portugal em duas regiões delimitadas e afastadas uma da outra: em algumas aldeias raianas de do Leste trasmontano e na faixa alentejana além Guadiana... ++informações |
|
 |
GAITA-DE-FOLE Tocador: Alberto Lima | Pivot: Napoleão Ribeiro A Gaita-de-fole tem em Portugal uma presença muito antiga. Inúmeros exemplares e tocadores deste instrumento podem ser encontrados de norte a sul do país. Este ano, é a vez do Minho estar em foco na Oficina de Gaita-de-fole, pela mão do Gaiteiro Alberto Lima... ++informações |
|
 |
PERCUSSÕES Tocador: Manuel Lima | Pivot: Paulo Tojeira Componentes importantes do cerimonial das festividades do Entre Douro e Minho, os zés-preiras, tal como outros fenómenos de agrupamentos musicais tradicionais, transportam consigo um repertório que varia entre o sagrado e o profano e se manifesta em vários repertórios e formações... ++informações |
|
 |
VIOLA DA TERRA Instrumento convidado | Tocador: Miguel Pimentel Miguel Pimentel nasceu em 1940, em São Miguel, Açores. Descendente de uma linhagem de tocadores, começou a aprender aos sete anos, com seu pai, Manuel Moniz Pimentel. Pesquisou o repertório da ilha, construiu violas e ministrou por vários anos um curso livre de viola da terra... ++informações |
VOLTAR AO TOPO
Sábado, 29 Abril
10.30h – 12.30h: Encontros-oficina de instrumentos (ex-Celeiros da EPAC)
Gaita de fole (sala Bruxa Teatro)
Canto (sala Cantares de Évora)
Concertina (sala CME 1º andar)
Flauta tamborileiro (CME átrio)
Percussões (sala PIM Teatro) 14.30h – 16.00h: A viola da terra nos Açores, com Miguel Pimentel (Espaço Celeiros) 16.30h – 18.30h: Encontros-oficina de instrumentos (ex-Celeiros da EPAC) Gaita de fole (Espaço Celeiros) Canto (sala Cantares de Évora) Concertina (sala CME 1º andar) Flauta tamborileiro (CME átrio) Percussões (sala PIM Teatro) 22.00h – 24.00h: Encontros-baile informal de músicos (Sociedade Harmonia Eborense) Domingo, 30 Abril 10.30h – 12.30h: Encontros-oficina de instrumentos (ex-Celeiros da EPAC) Gaita de fole (Espaço Celeiros) Canto (sala Cantares de Évora) Concertina (sala CME 1º andar) Flauta tamborileiro (CME átrio) Percussões (sala PIM Teatro) 14.30h – 16.00h: Filme: "Pace i saluta" (Bruxa Teatro) 16.30h – 18.30h: Encontros-oficina de instrumentos (ex-Celeiros da EPAC) Gaita de fole (Espaço Celeiros) Canto (sala Cantares de Évora) Concertina (sala CME 1º andar) Flauta tamborileiro (CME átrio) Percussões (sala PIM Teatro) 22.00h – 24.00h: Encontros-baile informal de músicos (Espaço Celeiros) Segunda, 1 Maio 10.30h – 12.30h: Encontros-oficina de instrumentos (ex-Celeiros da EPAC) Gaita de fole (Espaço Celeiros) Canto (sala Cantares de Évora) Concertina (sala CME 1º andar) Flauta tamborileiro (CME átrio) Percussões (sala PIM Teatro) 14.30h – 16.00h:Os filmes de Tiago Pereira (Bruxa Teatro) Sonotigadores de tradições de Tiago Pereira 18 minutos cor 2003 A arte da memória de Tiago Pereira e Raquel Castro 15 minutos cor 2004 Quem canta seus males espanta de Tiago Pereira 10 minutos cor 1998 Meta de Tiago Pereira 18 minutos cor 2005 Onze burros caem no estômago vazio (Ms pinky media live act) Tiago Pereira ao vivo nos maus habitos 10 minutos cor 16.30h – 18.30h: Encontros-oficina de instrumentos (ex-Celeiros da EPAC) Gaita de fole (Espaço Celeiros) Canto (sala Cantares de Évora) Concertina (sala CME 1º andar) Flauta tamborileiro (CME átrio) Percussões (sala PIM Teatro) Feira de Instrumentos musicais Todos os dias, 14.30h-19.00h (sala CME 1º andar) Exposição “Um Mundo de Gaitas” Todos os dias, 14.30h-19.00h (sala CME 1º andar) Exposição “Saber ouvir, virtude de poucos” - Os colectores de Música Popular Portuguesa. Exposição organizada por Domingos Morais Todos os dias, todas as horas (Espaço Celeiros) “O convite da Associação José Afonso, em 2002, para realizar uma pequena exposição no âmbito das XIII Cantigas de Maio, fez-me pensar de que forma poderia ser útil a um público que gosta de música e se interessa por afirmações culturais e identitárias, quase ignoradas pelos grandes meios de comunicação. Sei que hoje há novas formas de comunicar, na Internet e em publicações independentes que souberam conquistar um novo público, caracterizado por uma cada vez maior capacidade de decidir o que quer ver, fazer e ouvir. Lembrei-me então de reunir algumas biografias de colectores de música popular portuguesa, feitas para a “Enciclopédia da Música do Século XX”, uma publicação coordenada pela Professora Salwa Castelo Branco e com publicação prevista pelo Círculo de Leitores (cerca de 1350 entradas em dois volumes) e parcialmente (200 entradas) numa página na Internet do Instituto Camões. Trata-se de uma significativa mudança na forma de tornar acessível informação fundamental ao conhecimento da música portuguesa, seguindo os bons exemplos que vamos conhecendo por todo o Mundo e em que as Universidades e as Instituições assumem, de forma consequente, o papel de formadores e divulgadores de informação que esteve demasiado tempo circunscrita aos círculos académicos.” Domingos Morais Actividades para crianças (Espaço Celeiros): Danças do Mundo (Ana Silvestre): sábado, 29: 11.00h – 12.30h Gaita-de-foles: Oficina Musical Interactiva (Ass. Gaita de Foles): domingo, 30: 14.30h-16.00h Actividades Paralelas Passeio por Évora - visita comentada pelo património histórico: segunda, 1 Maio, 10.00h – 12.00h. Ponto de Encontro: Espaço Celeiros. VOLTAR AO TOPO
O Ponto de Encontro do evento será o Espaço Celeiros, nos Ex-Celeiros da EPAC, em Évora (junto ao Centro Comercial Éborim). Todas as actividades decorrerão nos vários espaços aí existentes: - Espaço Celeiros - Sala A Bruxa Teatro - Sala Teatro PIM - Sala Grupo Cantares de Évora - Sala do espaço Exposições e Feira de Instrumentos e, claro, no agradável pátio contíguo a todos estes espaços... VER MAPA VOLTAR AO TOPO
Associação Pédexumbo www.pedexumbo.com 266 732 504 pedexumbo@pedexumbo.com Associação Gaita-de-foles www.gaitadefoles.net 931 196 995 contacto@gaitadefoles.net d'Orfeu Associação Cultural www.dorfeu.com 234 603 164 dorfeu@dorfeu.com VOLTAR AO TOPO